Diego Trelles Paz (Lima, 1977) estudió Cine y Periodismo en la Universidad de Lima y obtuvo una maestría en Literatura hispanoamericana por la Universidad de Austin, Texas. Es autor del libro de relatos Hudson el redentor (y otros relatos edificantes sobre el fracaso) (Lima: Caleta, 2001), de la plaquette Borges en Austin (Lima: Díptico Ediciones, 2004) y de la novela El círculo de los escritores asesinos (Barcelona: Candaya, 2006). Relatos suyos han aparecido en las antologías: Destellos digitales. Escritores peruanos en los Estados Unidos (New York: Hostos, 2005) y Pequeñas resistencias 4. Antología del nuevo cuento norteamericano y caribeño (Madrid: Páginas de espuma, 2005). Ha participado, también, en el libro Roberto Bolaño. Una literatura infinita (Poitiers: Université de Poitiers, 2005). Artículos suyos han aparecido en publicaciones como Hispamérica, Aiesthesis, Quehacer.
Francisco Plata (Granada, 1976) se licenció en Filología hispánica por la Universidad de Granada y obtuvo una maestría en Literatura hispanoamericana por la Universidad Estatal de Nuevo México. Ha sido Lector de español en la Universidad Estatal de Oriol (Rusia). Forma parte del consejo editorial de Cuadernos de ALDEEU. Ha colaborado con poemas, ensayos, narraciones y textos críticos en diversas publicaciones de España, México y Estados Unidos. Es autor del poemario El ángel de la Peste (2002). Ha sido incluido en varias antologías de poesía y narrativa.
Daniel Lievens es diseñador y acaba de recibir su MFA en Diseño por la Universidad de Texas en Austin.
Médar Serrata (Santo Domingo, FALTA) es egresado de la Universidad Internacional de la Florida y obtuvo una maestría en Literatura hispanoamericana por la Universidad de Austin, Texas. Es autor de los poemarios Las piedras del abaco (1986) y Rapsodia para tontos (1999).
Charles Patterson (Arizona, 1980) recibió su bachillerato en Español e Inglés por la Universidad Estatal de Utah e hizo una maestría en Literatura hispánica en la Universidad de Nuevo México. Se especializa en Literatura medieval y del Siglo de Oro.
Nicolás Poppe (San Antonio, 1980) recibió una maestría en Español por la Universidad de Texas en Austin. Un ensayo suyo sobre Juan José Saer aparecerá en Ensayos de escritores (Córdoba: Alción Editora, 2006)
Alanna Breen (Massachusetts, 1978) se licenció en Inglés y Español por el College of the Holy Cross en Worcester, Massachussets y obtuvo una maestría en Español por el Middlebury College en Vermont con una residencia en Madrid. Obtuvo el Zertifikat Deutsch del Instituto Goethe en un programa de la Universidad Estatal de Nuevo México. Ha sido redactora de diversas publicaciones académicas y temáticas.
Lanie Millar (St. Louis, 1979) recibió su bachillerato en Español e Inglés por la Universidad de Baylor, y una maestría en Español por el Middlebury College con residencia en Madrid. Se especializa en la Literatura latinoamericana del siglo XX, con un enfoque especial en el Caribe.
Cristina Martínez (Bilbao, 1977) es licenciada en Filología inglesa por la Universidad de Deusto en Bilbao y obtuvo una maestría en Lingüística hispano-portuguesa por la Universidad de Austin, Texas. Ha participado en numerosas conferencias y cursos de lingüística generativa entre las que destaca el 5th Central European Summer School in Generative Linguistics (CESSGL) celebrado en la Universidad de Debrecen, Hungría.
Rachel Showstack (San Francisco, 1978) es licenciada en Historia por la Universidad de California en Santa Cruz e hizo una maestría en Español en la Universidad Estatal de Sacramento, California. Ha publicado artículos de noticias y de opinión en El Andar, Metro Santa Cruz, City on a Hill Press y Fish Rap Live! Participó con un grupo colectivo en la fundación de La Alarma!, periódico semanal bilinggüe en Santa Cruz.
María Rebeca Castellanos (Santo Domingo, 1965) obtuvo una maestría en la Universidad Internacional de Florida. Es autora de los poemarios Eva 2000 (Torre de Papel, 2000) y Sueños de Nebuhla (Córdoba, Argentina: Zona de Tolerancia, 2005).
Sean Manning (Illinois, 1976) obtuvo una maestría en Español en la Universidad de North Texas e hizo estudios magistrales de Español y Literatura francesa en la Université François Rabelais en Tours, Francia. Investiga el tema de la literatura del exilio y el intercambio literario caribeño-francés. Ha publicado un artículo en North Texas World Literatures Review.
Enrique J. González-Conty (San Juan, 1982) recibió su bachillerato en Estudios Hispánicos, Música y Biología en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Ha publicado algunas de sus poesías en la revista estudiantil L'Antesala (2004). También ha participado del círculo editorial de la revista Tonguas (2006) publicada por el Departamento de Inglés en la UPR, RP.
Rocío del águila (Lima, 1975) obtuvo el bachillerato en Linggüística y Literatura por la Pontificia Universidad Católica del Perú. Obtuvo una maestría en Literatura hispanoamericana en la Universidad de Texas en Austin. Trabajó como redactora para la revista Mira! (1998). Es autora de Impertinencillas de mi genio (Lima, 2002).
Filadelfo Martínez (Colombia, 1970) obtuvo el bachillerato en Español en Piedmont College y una maestría en la misma rama en la Universidad de Georgia. Se especializa en la literatura colonial.
Omar Vargas (Bogotá, 1963) se licenció en Matemáticas por la Universidad Nacional de Colombia y luego ejerció como docente de la rama en esa universidad y en otros centros educativos de Bogotá. Obtuvo una maestría en Literatura en la Universidad Javeriana de Bogotá. Ha sido Dj de una emisora colombiana con un programa dedicado a los clásicos del rock.